THE DRAIGNECH FAMILY

ABAB. 
Draignech means 'blackthorn', because it's a bit spiky.
You can have from 9 to 13 syllables in each line, and there's  no need to have the same
number of syllables in all lines -- but every line must end with a three-syllable word
In dán díreach, every stressed word has rhyme, consonance and alliteration with 
some word in another line, except (often) the 1st stressed word of odd lines. 
In bruilingheacht or oglachas, the form is easier! 
Draignech was the form assigned to bards of the status lúatha or cromlútha. 

From an elegy for Farbhlaidh, a dog belonging to Mairghreag, daughter of Conn. 
The two ranns show the variety allowed by draignech.
Bu-fheasd tlachtmhara ag Mairghréig na minfheadhna
gur bh' infheadhma ón bhfailmghéig, nír dhaltadha gan beaghumhla;
is uime do bhí 'n-a hucht go hoireaghdha
gur bhuime oileamhna í dá lucht leanamhna.
...
ó inghin Chuinn are gcraodh oirnidhe
do thaodh oirdhire nír thuill a timdhibhe
dí gan fhios do bhí bás Farbhlaidhe
cás as amhghaire nár tí d'fhios na hinghine.

Back to the Forms Page
Back to the Medieval Irish Poetry page 
Established 1996. Updated 2/12/00.
 
 
   
The Medieval Irish Poetry website belongs to Maureen S. O'Brien. My translations 
are copy-permitted for 
educational purposes, if  I am given credit. Let me know about it, though; it's good for my ego! 
 
My Other Webpages 
E-mail: mobrien at dnaco.net